What are regulatory submission management tools and how do they help organizations prepare, track, and manage submissions to regulatory authorities, when should companies implement these tools to streamline compliance processes, and how can they improve accuracy, efficiency, and approval timelines?